Privacy Policy / Политика конфиденциальности

1. Общие положения

Настоящая Политика конфиденциальности регулирует порядок обработки и защиты информации, которую Пользователь передаёт при использовании Сервиса. Используя Сервис, Пользователь подтверждает своё согласие с условиями Политики.

2. Сбор информации

Сервис может собирать идентификаторы аккаунта (логин, ID, никнейм), техническую информацию (IP-адрес, данные о браузере, устройстве и ОС), а также историю взаимодействия с Сервисом. Паспортные данные и иные чувствительные сведения не запрашиваются.

3. Использование информации

Информация используется исключительно для обеспечения работы функционала, связи с Пользователем, уведомлений, поддержки и анализа работы Сервиса.

4. Передача третьим лицам

Передача данных возможна только в случаях, предусмотренных законодательством, либо если это необходимо для исполнения обязательств (например, при работе с платёжными системами), либо при согласии Пользователя.

5. Хранение и защита

Данные хранятся в течение срока, необходимого для достижения целей обработки. Администрация принимает разумные меры защиты, но не гарантирует абсолютную безопасность передачи данных через интернет.

6. Отказ от ответственности

Администрация не несёт ответственности за утрату или раскрытие данных, если это произошло по вине третьих лиц или самого Пользователя.

7. Изменения

Администрация вправе изменять условия Политики без предварительного уведомления. Новая редакция вступает в силу с момента публикации.

1. General Provisions

This Privacy Policy governs the processing and protection of information provided by users when using the Service. By using the Service, you agree to this Policy.

2. Information Collection

The Service may collect account identifiers (login, ID, nickname), technical data (IP address, browser, device, OS), and interaction history. We do not request passports or sensitive personal documents.

3. Use of Information

Information is used solely to provide functionality, communicate with users, send notifications, offer support, and improve the Service.

4. Third-Party Disclosure

Data may only be disclosed if required by law, necessary to fulfill obligations (e.g., payment processing), or with the user’s consent.

5. Data Storage and Protection

Data is stored for the period necessary to fulfill processing purposes. Reasonable security measures are implemented, but absolute security of internet transmission cannot be guaranteed.

6. Disclaimer

The Administration is not responsible for data loss or disclosure caused by third parties or the user.

7. Changes to Policy

The Administration may update this Policy without prior notice. Continued use of the Service constitutes acceptance of the updated version.